In Alto Adige, tra paesaggi mozzafiato e silenzi rigeneranti, esistono luoghi in cui il tempo sembra scorrere più lentamente, invitando a riconnettersi con sé stessi e con la natura. Strutture che coniugano tradizione e design, attenzione all’ambiente e ospitalità autentica, creando esperienze di soggiorno uniche. Dall’Alta Val di Non alla Valle Aurina, passando per la Val Venosta, ecco tre hotel che incarnano questa filosofia di benessere e sostenibilità.

Zum Hirschen, in Alto Adige
Armonia e design in Alta Val di Non
Circondato da una natura incontaminata, l’Hotel Zum Hirschen di Senale-San Felice rappresenta un virtuoso esempio di recupero architettonico di un antico ostello che in passato ospitava i pellegrini. Riqualificato energicamente e ristrutturato mantenendo e valorizzando l’identità storica dell’edificio medievale, è oggi un hotel dal design minimalista, con ambienti armoniosi che ben si conciliano con uno stile di vita fondato su lentezza e contemplazione.



Soggiorna all’Hotel Zum Hirschen
Zum Hirschen
Architettura consapevole | Slow-sofia |
Senale-San Felice, ALTO ADIGE | |
TripAdvisor: 4.5/5 | Booking: 9.3/10 |
Bio Hotel Panorama, in Alto Adige
Panorama di nome e di fatto



Deve il suo nome alla straordinaria vista dalle camere e dalla terrazza, che si apre fino all’Ortles e al Parco Nazionale dello Stelvio, il Bio Hotel Panorama di Malles, in Val Venosta, 1° Bio Hotel dell’Alto Adige sin dal 2002. Punto di partenza per escursioni all’insegna della lentezza e della sostenibilità, coccola i suoi ospiti con una cucina 100% bio, con prodotti dell’orto o di contadini locali, con la Spa e con le sue camere che custodiscono la natura in ogni dettaglio.
Soggiorna al Bio Hotel Panorama
Bio Hotel Panorama
Cucina 100% Bio | Panorama di nome e di fatto |
Malles Venosta, ALTO ADIGE | |
TripAdvisor: 4.5/5 | Booking: 8.7/10 |
Apertura: Da Pasqua a novembre/ da Natale a Carnevale |
Biohotel Bühelwirt, in Alto Adige
Il tuo rifugio in Valle Aurina



Calma, quiete e una natura incontaminata: la Valle Aurina è la meta ideale per concedersi una pausa dallo stress e dalla frenesia quotidiana e il Bühelwirt il rifugio perfetto per ricaricare le energie. Immerso in un magnifico paesaggio montano, accoglie i suoi ospiti in un ambiente armonioso, con un rilassante angolo benessere con sauna, doccia rigenerante, area relax, pensando anche ai più piccoli grazie a un’ampia area giochi sia interna che esterna.
Soggiorna al Biohotel Bühelwirt
Biohotel Bühelwirt
100% biohotel | Natura in armonia |
San Giacomo in Valle Aurina, ALTO ADIGE | |
TripAdvisor: 4.5/5 | Booking: 9.6/10 |
Fonte: Articolo Magazine NaturaSì