Information über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 13 der Verordnung (EU) 679/2016 (Datenschutz-Grundverordnung)

Die in das Formular INFORMATIONSANFRAGE eingegebenen Daten werden verarbeitet, um die Anfrage der betroffenen Person zu bearbeiten bzw. um die gewünschten Informationen bereitzustellen. Die entsprechende Mitteilung wird direkt von der Unterkunft bzw. dem Reiseveranstalter zugesendet, die/den die betroffene Person ausgewählt hat.

Die rechtliche Grundlage für die Datenverarbeitung besteht in der Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Absatz 1.b der Datenschutz-Grundverordnung).

Die Angabe der Daten ist freiwillig. Die Weigerung, die Daten anzugeben, macht es jedoch unmöglich, die Anfrage der betroffenen Person zu bearbeiten.

Die von der betroffenen Person eingegebenen Daten werden der ausgewählten Unterkunft/dem Reiseveranstalter mitgeteilt. Die entsprechende Mitteilung mit den gewünschten Informationen wird dann direkt von der Unterkunft bzw. dem Reiseveranstalter per E-Mail zugesendet.

Falls die personenbezogenen Daten der betroffenen Person für die angegebenen Zwecke in ein Land außerhalb der EU übermittelt werden müssen, verpflichtet sich der Verantwortliche für die Datenverarbeitung, entsprechende Vereinbarungen zu treffen, die ausreichende Garantien für den Schutz der Daten gewährleisten.

Die personenbezogenen Daten werden mit elektronischen Systemen und/oder in Papierformat verarbeitet, und zwar nur solange, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt notwendig ist. Es werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um den Verlust der Daten bzw. eine unrechtmäßige, missbräuchliche oder unbefugte Nutzung der Daten zu verhindern.

Personenbezogene Daten werden Dritten weder mitgeteilt noch weitergegeben, insofern dies nicht gesetzlich vorgesehen ist.

Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist die Gesellschaft OSPITALITA’ NATURA s.r.l. mit Rechtssitz in Via Palù 23 – 31010 San Vendemiano (TV). Der Verantwortliche kann schriftlich kontaktiert werden. Nutzen Sie dazu die Adresse des Rechtssitzes oder die folgende E-Mail-Adresse: marketing@ospitalitanatura.it.

In den vorgesehenen Fällen (Art. 15 und folgende der Datenschutz-Grundverordnung) kann die betroffene Person verlangen, dass sie Zugang zu den personenbezogenen Daten, die sie betreffen, erhält, dass die Daten berichtigt oder gelöscht werden und die Datenverarbeitung eingeschränkt wird. Darüber hinaus hat die betroffene Person das Recht, der Datenverarbeitung zu widersprechen. Falls Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt werden, haben Sie das Recht, sich an die zuständige Aufsichtsbehörde (Art. 77 der DSGVO) oder direkt an die Gerichtsbehörde zu wenden (Art. 79 der DSGVO).

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzinformation der Webseite und in der Datenschutzerklärung.